第1518章 反抗?反抗只能写惨字
“东京人根本就不会说‘东京腔’这种话,好像只有关西人会这么说吧。”柯南反手又是一刀插在甘粨亨的心头,甚至还不忘询问一下目暮警官他们,给自己的说法增加说服力。
“不过说起来我也是今天才知道在话语结尾加上‘啦’时东京人常用的腔调欸。”
高木警官有些惊奇地看着甘粨亨。
“是啊,我也一直以为那是很普遍的口语呢。”
小兰点了点头,之前完全没有注意到这种事情。果然是因为太习惯了所以忽视掉了吗?
“因为啊,这种会在语尾加上‘啦’的语气几乎所有的关东人都会这么用啦。”
对于众人关于这方面的疑问,清楚自己已经胜券在握的柯南完全不介意抽空帮忙解释一下。
“如果要说我说话腔调奇怪,那位老兄刚才说的不是更加奇怪吗!”
为了能够摆脱嫌疑,甘粨亨开始祸水东引,指向另外一人。
“他刚才还说原本想在饭后吃水菓子不是吗?你点的东西明明就是综合水果拼盘而已,怎么会说那是水菓子呢?”
被攀咬的东条参平皱了皱眉头。
“水菓子就是水果的意思啊。奇怪,你们不会把水果说成水菓子吗?”
说着,东条参平看向周围的其他人,他明明感觉这是一个很常见的用法啊?
“我虽然不会这么用,但是我知道它的意思。高级料理亭的菜单上的最后一道也都会写着水菓子啊。”
因为小哀的缘故,目暮警官一家这段时间也没少去品尝各种高级料理。
“那也是东京人的用法吗?”
服部有些奇怪,打算询问一下讨厌的柯南。
“这个是江户时代的说法啦。现在的话,大概也就只有世代居住在东京的人会这么用了。不过平次哥哥以为水菓子是一种甜品,就跟老伯说吃甜点会胖,所以大阪不这么用,对吧?”
已经获得胜利的柯南得意洋洋地帮服部解答了心中的疑惑。
“不过这样来说,甘粨先生不管是从哪个方面来看,都更像是一个地地道道的关西人而不是关东人啊。另外,大叔现在虽然拿着左手在这里抽烟,但其实你应该是惯用右手的吧?你刚才吃拉面的筷子放在右面不是吗?”
“喂,你这小鬼不要再用奇奇怪怪的腔调……”
服部凑过去的话还没说完,就被继续解释的柯南无视并打断。
“你之所以用左手拿烟来抽的理由其实很简单,因为你在害怕。你不想用拿过毒糖果的那只手拿烟来抽吧。”
“不要闹了,小家伙不要再胡说八道了!突然用这么诡异的关西腔说话,你到底想怎么样啊混蛋!”
服部还没跳起来,坐在那里原本就内心慌乱的甘粨亨就已经忍受不住柯南那故意捏着的腔调,控制不住自己一把扯起柯南的衣领,冲着他就是一顿乱喷。
“这位先生,我想你还是冷静一点比较好。毕竟连自己的关西腔都冒出来了不是吗?”
小兰伸手硬生生将甘粨亨举着柯南的手压了下去,让柯南能够重新脚踏实地。