爱吃湛江生蚝的李慕白 作品

第22 章 第一份工作

    “我这不是又给你带来一位嘛,我媳妇,翻译水平也很不错”

    赵明远趁着孙主编的话茬,直接把他带李沐颜过来的目的说了

    孙主编有些惊讶,他知道李沐颜一直待在乡下,不是他搞歧视,实在是他对乡下的英语教学不敢苟同,有些读都不会读

    虽然有赵明远的背书,他还是要考校一下的,谁让李沐颜是赵明远的媳妇呢,万一他带着滤镜看呢

    “想不到弟妹的英语也如此的好,你和明远当真是郎才女貌啊”

    “我去拿张报纸弟妹等下给翻译翻译,弟妹也别见怪,这都是我们的流程,你是明远带过来的,我肯定相信你”

    不一会孙主任就拿着报纸和稿纸出来了,顺便把明远的稿费也结了

    “弟妹,麻烦你坐到那边把报纸上的内容翻译一下”

    “明远,这是这次的稿费,这本书是10万字,给你按的是千字13,一共是1300”

    “没错,谢谢孙主编这些年来的照顾”

    “哎呀,你我之间这么客气干什么”

    赵明远一看就是有前途的,孙主编平时也会看顾几分,主要还是赵明远值得,只要李沐颜翻译的不是太差劲,他都准备收了,结个善缘

    “孙主编,我翻译好了”

    “这么快”

    孙主编有些惊讶,他还以为得很久呢,他过去拿起稿纸,快速的看下去,越看脸上的笑容越大

    “不错,弟妹,你这水平不输明远啊,翻译的又快又准确,这字写的也好”

    李沐颜听到也很高兴,虽说她对自己有信心,但是听到孙主编的肯定还是开心,她终于有工作了,两辈子的第一份工作

    “孙主编,那我可以翻译书吗?”

    “当然可以,我带你进去挑挑看看你想翻译哪一本,其他人可没有这个待遇啊”

    “那真的是太谢谢孙主编了”

    他们跟随孙主编进到一个小门里面,进去空间大了起来,里面架子上放了许多书,还有几位工作人员,想来是在校对稿子

    “书都在这里了,弟妹看看,想翻译哪一本”

    “这一本吧”

    李沐颜看了一圈,选了一本小说,上辈子她看过这本小说,她非常喜欢,没想到这辈子她还有机会翻译这本书

    “好,明远我是给按的千字13,弟妹这也跟明远一个价位吧”

    “真的是太谢谢孙主编了,我们夫妻真的是太幸运了能遇到你这么好的主编,你就是我们的贵人啊”

    李沐颜知道新人不会给这么高的稿费,这都是孙主编的抬举

    “哈哈哈,没想到明远话少的人找了个这么会说的媳妇”

    孙主任被李沐颜的话说的很高兴,谁不喜欢听好听的呢

    赵明远也一脸与有荣焉的看着李沐颜,好像在说,看,这就是我媳妇,很不错吧

    “你小子啊,赶紧走吧,牙疼”

    赵明远不理会孙主编的打趣,一脸淡定,倒是让李沐颜有些不好意思

    “那孙主编我们就先回去吧”

    “行,走吧,翻译时候有什么注意事项让明远给你说,我就不多嘴了”

    赵明远看了看时间11点了,家里也没菜了

    “我们在外面吃吧,吃完再回去”