第一百六十一章 火车上赚外快(第2页)

    穿梭在车厢中，站在卧铺连接处，隐约听见有怒骂声音传出来。

    “那些人说的是什么鸟语！翻译呢？怎么还不过来。”

    “刘副院长，您消消火，翻译路上出了一点状况，没赶上火车。”

    刘为民桌子拍的震天响，“什么玩意，你看见他们嘚瑟的样了吗？不就是医学比咱们发达一点吗？如果不是咱们国家经历过这么多的苦难，咱们的医学进度早就超过他们了！”

    同行的医生擦了擦额头上的汗水，干笑了两声。

    “是是是，但现在咱们不是赶不上人家吗？趁着这次交流学习，咱们多学习一点国外进步的医学，查缺补漏，以后让他们弯腰听咱们说话。”

    刘为民‘哼’了一声，“那些洋鬼子，爷爷在战场上厮杀的时候，他们还没出生呢！”

    “您小声点，别让他们听见。”

    “听见又能咋？翻译呢！赶紧再找一个翻译过来，说不准那些洋鬼子在背后骂爷爷我呢。”

    同行医生都快哭了，“现在会美丽国语言的人很少，这个还是在京都大学临时找过来的教授，医学和其他不一样，有很多专业术语，一般人根本听不懂什么意思。”

    刘为民又骂骂咧咧了一句，一转头，就看见一个小姑娘趴在走廊边上，探头探脑。

    眼神撞在一起，丝毫没有躲闪的意思，反而对着他笑了笑。

    胆子倒是大。

    刘为民摆摆手，“同志，这边车厢已经被包下来了，你不要过来，回你座位上去。”

    沈知意一张嘴，就是流利的美丽国话，“您好，我是沈知意，可以担任你们的翻译。”

    两人都是一愣，根本没听懂沈知意叭叭的是什么。

    刘为民差点露怯，压低声音和同志小声，“这丫头是不是中邪了？”

    “不是，刘副院，您不觉得这个丫头说的和车厢里那些洋鬼子话差不多吗？”

    刘为民眼睛一亮，“丫头，你会说美丽国话？”

    沈知意点点头，这个时候又矜持上了，“略懂略懂，也就是比华国话略微生疏一点而已。”

    刘为民眼睛一亮，“丫头你快过来，我们急需要一个翻译，你能过来帮帮忙吗？当然不会白帮忙，我给你十块……不，二十块钱翻译费。”

    三两个小时赚普通工人大半个月工资，出手非常大方。

    “可……”刘为民的同事还有些犹豫，“这医学专业术语很难，这个丫头看着太年轻了，会不会……”

    这个时候由不得他们犹豫，刘为民一瞪眼，“你会说鸟语还是我会说鸟语，管她年不年轻，先糊弄过去再说！”

    他挤出来一个笑，像诱拐小红毛的狼外婆。

    “年轻的小同志，你叫什么名字？”

    “沈知意。”

    “太好了小沈同志，我一看你就和别人不一样，是个有本事的，快过来帮帮忙。”

    担心沈知意害怕他们两个大男人，解释，“我们是京都军区医院的，车厢里的都是外国人，过来交流学习。”