第97章 大哥,你行不行啊?
酒宴结束,也到了最尴尬的环节。/k·s′j?x-s!w·.^c!o/m?
卡尔丹和许风比试。
卡尔丹本来是要痛扁许风的。
但此刻,他却很机灵的说道:“那个……许风,你现在是我妹夫,我这个做哥哥的,得替我妹妹把把关,咱俩随便比试一下,让我看看你的实力!”
许风听不懂图古斯国语,而卡尔丹由于从小就很仇视虞国人,虽然跟着忽图尔学习虞国语,但在学的时候就没认真过。
忽图尔也没勉强他。
现在卡尔丹跟许风沟通起来,很是费劲。
前面许风拜见卡尔丹的时候,他用蹩脚的虞国语曾嘲讽过许风,气得许风首接站首了身子,没有拜他。
就连那两句嘲讽许风的虞国语,都是从身边一个妹妹那里现学的。
现在想让那个妹妹帮他翻译一下他说的话,结果卡尔丹抬头看了一圈,发现那个妹妹站在耶娜姬身边,又说又笑的。
那个妹妹,正是让耶娜姬帮她介绍一个虞国男子的那个小丫头片子西黛·忽图尔。
整个亲王府,也就忽图尔,耶娜姬和这个西黛三人会虞国语言。
卡尔丹不可能让忽图尔帮他翻译,只好叫那个妹妹来给她当翻译。
“西黛,你过来,给大哥当翻译,你把大哥刚说的这句话用虞国语翻译给你姐夫听!”
耶娜姬一把拉住西黛,没让西黛去:“哥,我给你当翻译吧,西黛虞国语说的不好,我翻译的准确点。¢武·4`墈\书/ ·埂.新?醉?全`”
耶娜姬脸上露出一丝坏笑,看着卡尔丹。
卡尔丹脸皮一跳,总感觉她这个妹妹不怀好意。
但现在西黛被她拉住,只能硬着头皮让耶娜姬翻译。
“那你把我刚说的那句话翻译给许风吧!”
“好!”
耶娜姬脸上的笑容渐浓,向许风道:“我大哥说,你想做我夫君,先问问他的拳头答不答应!”
西黛目瞪口呆,大哥是这么说的吗?
忽图尔坐在亲王府的演武场观看台上,正喝着虞国的茶叶泡的茶水。
他将二人打架的地点,安排在了演武场。
整个图古斯国贵族之间,最流行的就是穿虞国的丝织品衣服,喝虞国产的茶叶。
此刻听到耶娜姬这般翻译,他放下茶杯,面色古怪。
但小辈之间闹着玩,他这个做长辈的也不好意思多说什么。
忽图尔相信许风不会当着自己的面打死卡尔丹。
许风点点头,道:“好,既然大舅哥这么说,那我这做妹夫的,就好好满足一下大舅哥的要求!”
卡尔丹听不懂许风说什么,转头看向耶娜姬。-叁.叶-屋_ `追.罪_芯¢章^結¢
耶娜姬翻译道:“我夫君说,你这大舅哥就是个小垃圾,不把你打成孙子,你还不知道天有多高,地有多厚!”
这翻译,忽图尔和西黛听了,都满脸黑线。
卡尔丹怒道:“哼,我不知道你用了什么稀奇古怪的方法,确实看着下人。”
“我看在小妹的脸面上,己经跟你很客气的说成是比试了,你却不知好歹,将我这图古斯国的雄鹰,说成是小垃圾,到底谁是小垃圾,打过了才知道!”
耶娜姬翻译道:“我大哥说,夫君你别手下留情,尽管来,谁输了谁就是小垃圾。”